Ajda Pekkan Aynen öyle Diva Girl

Superstar Ajda Pekkan's video clip of "Aynen Öyle" (Exactly Like That) from her 2008 album "Aynen Öyle." This album is produced by Ajda Pekkan and released by DMC. It features 10 songs:

1. Aynen Öyle
2. Flu Gibi
3. Gerisi Hikaye
4. Hepimiz Yaptık
5. Stretch
6. Söz
7. Yan
8. Hiçbir Şey Eskisi Gibi Olamaz
9. Can Gidiyor
10. Flu Gibi (Remix)

Producer: Ajda Pekkan
Relased by DMC (Dogan Music Company)
Music and Recording Supervisor: Volga Tamöz
Mix and Mastering: Tarık Ceran
Supervisor and Arts Director: Ayşe Ersayın
Studio: Yazz Records
Design: Salih Şıngın
Distribution: DMD

AYNEN ÖYLE

Bugün takvime baktım
Yaprağını kopardım attım
Seni tanıyacağımı bilseydim
Yapar mıydım

Bugün takvime baktım
Yaprağını kopardım attım
Seni tanıyacağımı bilseydim
Yapar mıydım
Atar mıydım

Unutma bugünü bu tarihi
Bu aşkımızın ilk sahnesi
Yüreğime indi perdesi
Aynen öyle aynen öyle

Unutma bugünü bu tarihi
Kelimelere sığmaz tarifi
Dize getirdim talihi
Aynen öyle aynen öyle

Kalem yazar tükenir
Kader yazar tükenmez
Tükenmesin sevgimiz
Aynen öyle aynen öyle

Hemen koşa koşa evime gittim
Evimin altını üstüne getirdim
Tarih burada kader burada
Yaprağında
Aynen öyle

Lyrics & Music: Şehrazat
Arrangement: Volga Tamöz
Mix: Tarık Ceran

Lyrics in English:

EXACTLY LIKE THAT

Today I looked at the calendar
Tore away today's leaf and threw
If I knew I would meet you
Would I ever throw it away?

Don't you forget this day and date
It marks our love's very first scene
The curtain fell right on my heart
Exactly like that, exactly like that

Don't you forget this day and date
Words can't describe the joy
I've beaten my luck finally
Exactly like that, exactly like that

A pen writes but runs out
Only fate can write endlessly
Endless will be our love
Exactly like that, exactly like that

Right away I ran to my home
Looked all over for the leaf
The day is here, our fate is here
On the leaf
Exactly like that

---

Turkish: Aynen öyle
English: Exactly like that
Spanish: Exactamente como eso
Italian: Esattamente come quello
German: Genau wie das
French: Exactement comme cela
Portuguese: Exatamente como isso
Dutch: Net zoals dat
Greek: Ακριβώς όπως αυτόν
Russian: Точно как то
Japanese: それとそっくり
Korean: 그것 똑같이
Chinese: 就象那