The clip Searching for the entrance from Hellboy II: The Golden Army (2008) with Doug Jones, John Alexander
It should be here someplace.
The entrance should be here.
I don't understand.
Perhaps there's a mistake on the map.
I bid you welcome, strangers.
How can I be of assistance?
We seek safe passage to Bethmoora.
And what does a nice little girl like you want in the nightlands?
We are looking for Prince Nuada.
Him, I know.
Trade me something, and I'll take you to him.
Here. I have a shiny belt.
But I have no pants.
Look, a wonderful set of magic eyes.
I already have binoculars.
But I see something special, something shiny underneath the bandages.
I want that.
No, you can't take it out.
Not without killing him.
Maybe I know someone who can.
Will you trade me then?