Metacafe Header Takeover

Amhrán Na BhFiann - Irish National Anthem

Tags:
Ireland Irish Irlande Éirinn National Anthem Pride Dublin Michael Collins Ira Newgrange Tricolour Leinster Valhalla
Valhallavideos
  • Affiliate Submitter:
    Valhallavideos
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 1,705
  • Added: 29-Aug-07

The Irish National Anthem
Amhrán na bhFiann - Irish
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CURFA (refrain, chorus) :
Sinne Fianna Fáil
Atá fé gheall ag Éirinn,
buion dár slua
Thar toinn do ráinig chugainn,
Fé mhóid bheith saor.
Sean tír ár sinsear feasta
Ní fhágfar fé'n tiorán ná fé'n tráill
Anocht a théam sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le gunni scréach fé lámhach na bpiléar
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Soldier's Song - English Translation:
(Should never be sang in English)
Soldiers are we
Whose lives are pledged to Ireland;
Some have come
From a land beyond the wave.
Sworn to be free,
No more our ancient sire land
Shall shelter the despot or the slave.
Tonight we man the "varna-bwail" (gap of danger)
In Erin's cause, come woe or weal
'Mid cannons' roar and rifles' peal,
We'll sing a soldier's song.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A Special Thanks to Darrin42 for directing me to different sources and some of the footage he had in his video collection.

Anthem Performed by: The Mighty Brian Roebuck with Jerry O'Conner and Mick O'Brien

  1. Categories: Music & Dance
Comments on

Amhrán Na BhFiann - Irish National Anthem

5 Comments | Add Comment
  • Why does every ...

    Why does every posting of the anthem have someone commenting about unionists, republicans, english, Irish, protestants, catholics......People can't help where they're born and everyones entitled to their own beliefs I mean, why can't we give it a rest and get along? It's disgraceful that it's come to a point where you need a 15 year old to tell you this

    By butlerscookies [Affiliate User] 1232758432 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • chill out kid. the ...

    chill out kid.
    the idea of you trying to perpetuate this protestant/catholic war is pretentious and stupid. stay in school.

    By SpamFairy [Affiliate User] 1232752945 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • No not talking to ...

    No not talking to you am talking to the british guy whos message isnt being shown.The message just showed up on top of yours

    By sprioaidnaomh [Affiliate User] 1232645704 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • if ur talking to me ...

    if ur talking to me im agnostic and my family moved from the south west coast of ireland

    By gsgtmax [Affiliate User] 1232597995 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Protestant piece of ...

    Protestant piece of S**t !

    By sprioaidnaomh [Affiliate User] 1232555113 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
5 Comments | Add Comment