Chori Kiya Re Jiya (Eng Sub) (Full Song) (HQ) With Lyrics - Dabangg

Metacafe Affiliate U
Added by thebollysongs10
Published 23 Apr 2012
4 159
••• More
Report video
0 0
You have already voted for this video.

	
English Subtitles
Singers: Sonu Nigam, Shreya Ghoshal
Movie: Dabangg (2010)
Starring: Salman Khan, Sonakshi Sinha
___________________
LYRICS (+ Translation)
___________________
Saachi saachi teri nazrein ek darpan
-Truly your eyes are a mirror

Dede mann ki yeh khabrein ek pal chin
-They tell what's in the heart every moment

Adhron ne kuchh na kaha re
Naino ne keh diya
-Eyes have said what lips couldn't

Tune toh pal bhar mein
Chori kiya re jiya mora jiya
Y-ou have stolen my heart in a single moment

Tune bhi pal bhar mein
Chori kiya re jiya more piya
-You too have stolen my heart in a single mement,
My beloved

Gumsum gumsum rehne wali humri ek gujareya re
-My dance used to keep quiet,

Kal kal kal kal behne laagi jaise prem ki nadiya re
-Since yesterday,it flows like a river

Tujhe sang preet humne lagai hai
-I loved you,

Tab jaa ke yeh rut aayi hai
-Only then this season has arrived

Tune toh pal bhar mein
Chori kiya re jiya mora jiya
Tune bhi pal bhar mein
Chori kiya re jiya more piya

Gupchup gupchup dil mein aaya
-Silently you came in the heart,

Sajna swaang rachaiya re
-Then you did such an act,

Pal pal har pal jiski chhaaya apna paar lagaiya re
-Whose shadow is over me every moment

Ho tujh par jaan humne lutaayi hai
-When I threw my life for you

Tab jaake tu sang aayi hai
-Only then you came with me

Tune toh pal bhar mein
-Chori kiya re jiya more piya

Saachi saachi teri nazrein ek darpan
Dede mann ki yeh khabrein ek pal chin
Adhron ne kuchh na kaha re
Naino ne keh diya

Tune toh pal bhar mein
Chori kiya re jiya more piya
Tune bhi pal bhar mein
Chori kiya re jiya mora jiya
Categories: Music & Dance
Show moreShow less
Report this video as: