Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je T'Aime... Moi Non Plus

Tags:
Birkin Contemporary France Gainsbourg Jane Pop Serge
paradiseresort
  • Affiliate Submitter:
    paradiseresort
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 2,859
  • Added: 26-Sep-08

French song , written by Arthur Greenslade, sung by Serge Gainsbourg & Jane Birkin. The song was originally written for and recorded in 1968 with Gainsbourg's then girlfriend, Brigitte Bardot. Serge Gainsbourg met and fell in love with ,English actress Jane Birkin on the set of their film slogan. Je t'aime moi non plus was re-recorded with Jane Birkin replacing Bardot and it was released early in 1969. LYRICS AND TRANSLATION.......................Je t'aime, je t'aime. I LOVE YOU, I LOVE YOU****** oh, oui je t'aime!. OH, YES I LOVE YOU!. ******** moi non plus. NO LONGER ME. ***** oh mon amour.. OH, MY LOVE... ******** comme la vague irresolute. LIKE THE UNDECIDED WAVE ****** je vais, je vais et je viens. I GO, I GO AND I COME ****** entre tes reins. BETWEEN YOUR LOINS ****** je vais et je viens. I GO AND I COME ***** entre tes reins. BETWEEN YOUR LOINS*****et je me retiens. AND I HOLD BACK



je t'amine, je t'amine. I LOVE, I LOVE YOU ********oh, oui je t'aime! OH, YES I LOVE YOU! ******moi non plus. NO LONGER ME ******* oh mon amour.... OH, MY LOVE******tu es la vague, moi l'i'le nue. YOU ARE THE WAVE, I AM THE NAKED ISLAND ******* tu va, tu va et tu viens. YOU GO AND YOU COME ******* entre mes reins. BETWEEN MY LOINS***** tu va et tu viens.YOU GO AND YOU COME****** entre mes reins. BETWEEN MY LOINS *****et je te rejoins. AND I REJOIN YOU
je t'aime, je t'aime. I LOVE YOU, I LOVE YOU******* oh, oui je t'aime! OH, YES I LOVE YOU *******moi non plus. NO LONGER ME ******* oh, mon amour... OH, MY LOVE...****** comme la vague irresolute. LIKE THE UNDECIDED WAVE ****** je vais, je vais et je viens. I GO, I GO AND I COME ******* entre tes reins. BETWEEN YOUR LOINS ***** et je me retiens. AND I HOLD BACK



tu va, tu va et tu viens. YOU GO, YOU GO AND YOU COME ***** entre mes reins. BETWEEN MY LOINS ******* tu vas et tu viens. YOU GO AND YOU COME ******* entre mes reins. BETWEEN MY LOINS ******* et je te rejoins. AND I REJOIN YOU.
je t'aime, je t'aime. I LOVE YOU, I LOVE YOU******* oh, oui je t'aime! OH, YES I LOVE YOU! ******* moi non plus. NO LONGER ME ****** oh, mon amour... OH, MY LOVE...***** I'amour physique est sans issue. THE PHYSICAL LOVE IS WITHOUT A WAY OUT ****** je vais, je vais et je viens. I GO, I GO AND I COME ***** entre tes reins. BETWEEM YOUR LOINS ****** je vais et je viens. GO AND I COME BACK ****** et je me retiens. AND I HOLD BACK ****** Non! Maintenant viens! NO! NOW COME!








  1. Categories: Music & Dance
  2. Favorite On: ronin26
Comments on

Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je T'Aime... Moi Non Plus

1 Comment | Add Comment 1 Comment | Add Comment