Metacafe Header Takeover

Koibito Yo-Mayumi Itsuwa W/ Jap & English Captions

Tags:
Mayumi Itsuwa Koibito Yo Famous Japanese Singers Music Karaoke Videoke
itchelielie
  • Affiliate Submitter:
    itchelielie
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 1,410
  • Added: 07-Apr-07

Mayumi Itsuwa's # 1 hit song in 80's w/Japanes/English
captions. Kudo to Nori Iwata for providing the English translation.
I can't help but admire the powerful voice of Mayumi. English songs are understood everywhere, but Japanese songs are usually thought to be too difficult to be understood all over the world. But Mayumi's Japanese songs gained worldwide acceptance because people understood the real feeling and emotions she expressed in her songs irrespective of the words.

KOIBITOYO
MY DEAR LOVER

Kareha chiru yuugure wa
The evening autumn leaves flowing

Kuruhi no samusa wo monogatari
says the cold is coming

Ame ni kowareta benchi niwa
There are not any love songs

Ai wo sasayaku uta mo nai..
On a broken chair by rain...
(full translation in the vid)

  1. Categories: Music & Dance
  2. Favorite On: mathtimms
Comments on

Koibito Yo-Mayumi Itsuwa W/ Jap & English Captions

5 Comments | Add Comment
  • 國際巨星 五輪真弓 很多人唱過戀人 ......

    國際巨星
    五輪真弓
    很多人唱過戀人
    都永不及五輪真弓

    By mayumiitsuwa [Affiliate User] 1228129082 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • The song made me ...

    The song made me think of the good old times with you, Kazuko n Minoru

    By pahlawa171 [Affiliate User] 1225203087 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • J'écoutais cette ...

    J'écoutais cette chanson en Automne 80 sur mon vélo dans les rues de Kyoto. Merci.

    By chehwbacca [Affiliate User] 1221257325 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Nice song!

    Nice song!

    By jck2001abc [Affiliate User] 1220676904 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • I love this song so ...

    I love this song so much!! that it reminds me of my one true Love Eva.. My classmate in Highschool. Heaven knows I miss and Love her so much she's now there in Japan even after morethan twenty years now I still Love Her so much!! Eva I miss you!!!!!

    By fpurino [Affiliate User] 1218381432 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
5 Comments | Add Comment