Rebelde Way - Marizza Cries (english Subtitles)

Tags:
Argentina English Erreway Marizza Pablo Rebel's Subtitles Rebelde Way
Priscilita22
  • Affiliate Submitter:
    Priscilita22
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 5,196
  • Added: 20-Feb-07

I'm going to start uploading some clips from Rebelde Way with english subtitles for the people who don't speak spanish.
It is not translated exactly the same because it is pretty hard to translate every word. Especially when there is a joke or an expression. But you get the general idea...

In this scene Marizza is crying because of her mom and Pablo conforts her. *The song playing in the background is a song that Pablo sings and it's called: Mi Vida (my life)


Voy a empezar a poner videos de Rebelde Way con subtitulos en ingles para los que no entienden castellano.
No esta traducido palabra por palabra porque es muy dificil traducir chites, expresiones, o bromas.

Esta es la escena donde Marizza llora por su mama y Pablo le habla.

  1. Categories: Entertainment
Comments on

Rebelde Way - Marizza Cries (english Subtitles)

15 Comments | Add Comment
  • i dont speak ...

    i dont speak english very well...but its ok...;) why are you asking..??

    By marijannnna [Affiliate User] 1222104905 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • olah... marijanna.. ...

    olah... marijanna... can u speak english? i cant understand u... by the way im a filipino....

    By smartmonkey27 [Affiliate User] 1222073620 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • viva rebelde way y ...

    viva rebelde way y viva argentinaa!!

    By Covaxu90 [Affiliate User] 1222045104 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • the band is Erreway

    the band is Erreway

    By mariahrose210 [Affiliate User] 1222019285 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • yo ya vi RBD, y ...

    yo ya vi RBD, y ahora estoy mirando Rebelde Way
    Estoy gustando muchissimo
    La Argentina tiene muy buenos actores!
    Benjamin Rojas es un otimo actor también!

    By CROWNDhabbo [Affiliate User] 1221759003 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • de Q capitulo es ...

    de Q capitulo es esta escena? Gracias!

    By serendipitydawn [Affiliate User] 1221646910 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Lo contrario, yo ...

    Lo contrario, yo soy vasco y aquí nos encanta el acento argentino en una mujer, sobretodo el porteño, nos hace babear, igual que a las mujeres de acá el acento porteño.

    By Luistxarko [Affiliate User] 1221516230 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • mas fea sera tu ...

    mas fea sera tu abuela chiquita...
    sabes que hace falta acostumbrarse,porque el accento argentino esta re bueno,y re divertido...RE DIFERENTE,igual que rebelde way,tan originall...la puta copia de mierda no les alcanza ni de las rodillas.

    By marijannnna [Affiliate User] 1221329582 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • A los argenitos ...

    A los argenitos NUNCA los tomaran en serio en otros lados del mundo por el acento MAS feo que existe en el idioma espanol.

    By Atitoinnyc [Affiliate User] 1221164524 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • hello.. latinas/... ...

    hello.. latinas/... can somebody give me the tittle or the band that performs the rebelde way theme song... i really love the rebelde specially marizza... nice gutz... ill be delight to know it....

    By smartmonkey27 [Affiliate User] 1220948813 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • hay hace tiempo que ...

    hay hace tiempo que no veia este novela es la mejor

    By clari233 [Affiliate User] 1220042083 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • me quedo con esta ...

    me quedo con esta son mas naturalesd arriba rebelde way

    By rosalinda312 [Affiliate User] 1219970544 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • esta serie es lo ...

    esta serie es lo mejor

    By wildermbpe [Affiliate User] 1219948179 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • lo q esta jodido es ...

    lo q esta jodido es q en mexico no hay creatividad ni pensamientos propios porq tienen q copiar ideas y explotar de otros paises para poder tener algo q pasar en la tele mexicana!

    By lovejt555 [Affiliate User] 1219533234 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • ke dize el mexikano ...

    ke dize el mexikano, ke es version pobre ke no ai plata?
    haha mira ke sin poner muxo prsupuesto es añoz luz mjor ke la mexikana,x ke iegan mas al televidente ke la serie fresita d tu pais, mira ke io no soi argntino,lo ke digo es algo sincero sin prejuicios, y no tngo nada kontra los mexikanoz x ke me gusta ese pais, pero la serie RBD es mediokre.

    By mortisnocte [Affiliate User] 1218756001 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
15 Comments | Add Comment