You get this scene if you choose to recruit Morinth on Samara's Personal mission. You have to wait until the before you go through the Omega 4 Relay before you can do this, you can also do this after the main mission is over. Enjoy.
Pantsed News Blooper! Reporter is forced to show off his underwear at the Beyond Coal Activists Do the Pants-Off Dance Off.