An Arabic Christmas Carol (Byzantine Hymn of the Nativity)

Tags:
Arabic Byzantine Catholic Christian Christmas Eastern Holy Hymn Iconography Land Melkite Middle East Nativity Orthodox
kalamation
  • Affiliate Submitter:
    kalamation
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 661
  • Added: 29-Nov-07

A voice from the unheard voices of the Christians of the Middle East who have been witnessing to faith in the Saviour since His incarnation in their midst.

Today is born of a virgin He who holds the whole creation in His hand. (3X)

He whose Essence none can touch is bound in swaddling clothes as a Child.

God who in the beginning established the heavens lies in a manger.

He who rained manna on His people in the wilderness is fed on milk from His mother's breast.

The Bridegroom of the Church summons the wise men.

The Son of the Virgin accepts their gifts.

We worship Thy Birth O Christ. (3X)

Show us also Thy Divine Theophany.

Chanted by Reader Nader Hajjar, Ottawa.
Video by kalamation and Fr. Francois Beyrouti.

  1. Categories: Music & Dance
Comments on

An Arabic Christmas Carol (Byzantine Hymn of the Nativity)

15 Comments | Add Comment
  • so Good ... God ...

    so Good ... God bless you Brother

    By IMAKDESSI [Affiliate User] 1204695061 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Priez s'il vous ...

    Priez s'il vous plaît à Dieu pour les Arabes dans le Moyen-Orient.

    Les bénédictions pour vous et votre famille.

    By kalamation [Affiliate User] 1204638584 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • quand jesus dit que ...

    quand jesus dit que "moi et le pere nous sommes un" il dit qu ils ont la meme vision le meme objectif!!!!il ne dit pas que je suis le pere!!!!(jesus = pere)!!!!
    jesus a dit "pour qu ils sachent que tu es le seul dieu unique!! et jesus le christ le vrai prophete que tu as envoyé"!!!!!!jesus te dit qu il nest pas dieu!!!
    donne moi un seul exemple ou jesus dit qu il est le dieu??
    tu ne le trouveras pas!!!

    By idaoubella [Affiliate User] 1204626863 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • si on suit ton ...

    si on suit ton raisonnement alors les accompagnons de jesus forment avec le fils et le pere le dieu!!!!!!donc dieu est forme de 15
    et a la place de la trinite on aura la quinzinite!!!!!!
    car selon l evangile de you7ana al is7a7 17:
    21-22(liyakouna ljami3 wa7idan kama anaka anta ayouha l2ab fiya wa ana fik liyakounou houm aydan wa7idan fina kama anana wa7id) .il dit pour qu ils soient(les accompagnons) aussi dans nous(moi etle pere)!! comme je suis dans toi!!!!

    By idaoubella [Affiliate User] 1204626558 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Jean 38 ...pour que ...

    Jean 38 ...pour que vous reconnaissiez et que vous compreniez que le Père est en moi et que je suis dans le Père.

    28 Thomas lui répondit: Mon Seigneur et mon Dieu!

    Dieu est une famille. Chaque sorte produit leur propre sorte. Dieu a commencé un Fils. Dieu aussi. Il est devenu humain pour nous greffer dans sa famille.

    By kalamation [Affiliate User] 1204604603 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • c a n a rien avoir ...

    c a n a rien avoir avec ce que je viens de dire!!le createur ne ressemnble jamais aux creations!!! trouvez moi une seule expression ou jesus dit qu il est le dieu ou bien il ressemble au dieu!!!!!!!!!et jesus le fils et le saint epris prenaient toujours le conseil du pere !!
    donc le pere est toujours le puissant et jesus ne fait qu obeir a leurs ordres !!!
    (ana la af3alou chay2an min nafsi bal bimachiati llab ladi arsalani) jesus vous dit qu il ne peut rien faire sans le pere !!!!!!!!

    By lmasandal [Affiliate User] 1204586269 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Nous sommes ...

    Nous sommes d'accord. Et aussi

    Genese 26 Et Dieu dit: Faisons les hommes pour qu'ils soient NOTRE image, ceux qui NOUS ressemblent.

    Genèse 3:22 L'Éternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de NOUS, pour la connaissance du bien et du mal.

    By kalamation [Affiliate User] 1204566986 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • comment? qu est ce ...

    comment? qu est ce que vous dites??? dieu est une famille!!!!!! dieu n est pas unique???
    une famille c est a dire qu il y a plusieurs composantes de dieu!!!! ce qui n est pas possible selon jesus !!!
    jesus dit (ana sa3idoun ila abi wa abikoum ilahi wa ilahoukoum) al injile
    il affirme qu il va monter chez son dieu et notre dieu!! vous comprenez ce qu il vous a dit !!jesus dit qu il a un dieu!!!!!!!!

    By lmasandal [Affiliate User] 1204516286 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • We have a lot in ...

    We have a lot in common. Prayers for you and your famliy. Please pray for the Mideast. a

    By kalamation [Affiliate User] 1204515890 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • I am an angry, ...

    I am an angry, drunk, Catholic Irishman. But, such music moves me. Makes me feel closer to God. Removes my from anger of politics and petty rivalries between folks I could hope be my friends in a kinder world. Truly lovely, truly marvelous.

    By Ranika [Affiliate User] 1204497943 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Well said..

    Well said..

    By Kp223 [Affiliate User] 1204181661 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Yes and if God is ...

    Yes and if God is love there must be at least a "twoness" to him. Because love of one's self isn't real love. And God is love. an untrinitarian God is a contradiciton.

    By Twycross [Affiliate User] 1204059883 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • This Way that you ...

    This Way that you talk about is Divine Mercy. Other religions teach mercy also. It is better for us to look at it this way lest we judge the sincerity of people in other religions.

    By kalamation [Affiliate User] 1203993679 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Dieu est une ...

    Dieu est une famille. Jésus, le fils, n'est pas devenu d'humain physique jusqu'à sa naissance. Mais c'était pour notre avantage et pour toujours de ce point sur.

    Azar

    By kalamation [Affiliate User] 1203956284 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • From what little ...

    From what little latin there is in french I can understand that you don't understand how Jesus can be the Son of God and God at the same time. But why is that so impossible? Is it a contradiction? Or a contradiction in our realm? God is above all.

    By Twycross [Affiliate User] 1203947187 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
15 Comments | Add Comment
 
Family Filter Off