Te Amo - Rihanna

Traduction des paroles de la nouvelle chanson de Rihanna Te Amo

Paroles originales :

Te Amo
Te Amo
She says to me
I hear the pain in her voice

Then we danced underneath the Candelabra
She takes the lead
That's when I saw it in her eyes
It's over

Then she says Te Amo
Then she put her hand around me waist
I told her no
She cried
Te Amo
I told her I'll never run away
But let me go

My soul hears a cry
Without asking why
I said Te Amo
Somebody tell me what she said
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you

Te Amo
Te Amo
She's scared to breathe
I hold her hand
I got no choice uhh

Pulled me out on the beach
Danced in the water
I start to leave
She's begging me
And asking
Why it's over?

Then she says Te Amo
Then she put her hand around me waist
I told her no
She cried
Te Amo
I told her I'll never run away
But let me go

My soul hears a cry
Without asking why
I said Te Amo
Somebody tell me what she said
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you

Listen we can dance
But you gotta watch your hands
Watch me all night
I'm moving to the light
Because I understand

That we all need love
And I'm not afraid
To feel the love
But I don't feel that way no

Then she says Te Amo
Then she put her hand around me waist
I told her no
She cried
Te Amo
I told her I'll never run away
But let me go

My soul hears a cry
Without asking why
I said Te Amo
Somebody tell me what she said
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you
Think it means I love you
I love you

Te Amo
Te Amo
Don't it mean I love you

_____________________________________

#90 - Les + regardées (aujourd'hui) - Musique
#56 - Les + regardées (cette semaine) - Musique
#53 - Les préférées (cette semaine) - Musique