Indian Vision - Native American - Powerful Medicine

Tags:
American Breed Chant Cherokee Chirapaq Dance Drums Earth First Flute Indian Land Nation Native Chirapaq Hopi Navajo Blackfoot America Brave Lakota Sioux
katydidscorner
  • Affiliate Submitter:
    katydidscorner
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 2,068
  • Added: 18-Apr-08

Heartpounding Indian Vision, Chirapaq, by Reencuentros.

The words of this song is in Quechua which is an ancient language spoken by the Incas and Peruvians of South America.

Untranslated lyrics:

Kayna punchau turonero
Sapallaypi waqaskani
Mana pipas q'awarillaskan

Waqallarkani sapay
Llakillarkani sapay
Q'uyay mamayta
Yuyarillaspa

Maypillaraq sunquchallay
Maypiñaraq ñawiruruy
Maytaq cuna
Waqaysiwanchu

Waqaysiwanchu ñawiy
Llakisiwanchu sunquy
Tayta mamayta
Yuyarillaqtiy

Translated in English as best as possible.

Yesterday I was crying
as nobody saw me
I cried lonely
and I felt pain when I was
remembering my poor mother
Where is my heart?
where are my eyes?
They are already sad with me
Don't cry with me
my eyes cry
my heart suffers when I'm
remembering my parents

  1. Categories: Music & Dance
  2. Favorite On: elle4752 wogboy56 chamazone
Comments on

Indian Vision - Native American - Powerful Medicine

15 Comments | Add Comment
  • Half Of My Family ...

    Half Of My Family Are Pure Blood Cherokee, Hard To Say I've Never Studied The Language Of The Indians. But When I Heard This, I Knew Every Word. I Don't Know If The Song Is Sang By Cherokee But It Rocked When I Understand The Words. [:

    By doggcat88 [Affiliate User] 1223073722 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Yes, I turn the ...

    Yes, I turn the volume all the way up and sing along. It's almost as if the music and singing draws you into it and won't let go. There are many versions of this song titled Chirapaq. Copy this id_iCCRsF4A into youtube search and watch Alborado stageperformance of the song with a story reinactment. Native American sound is unique, and I'm happy youtube allows people the world over to hear and enjoy it.

    By katydidscorner [Affiliate User] 1223007046 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • where can I get ...

    where can I get this song???

    By xwangdoodlex [Affiliate User] 1222998629 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • I know I've already ...

    I know I've already commented commented on it, but I have to do it again. Have anyone tried to listen to this song closely and loudly, and then sing along with all your heart? The song really gets to your heart, and once you read the translated version, you understand why. It's a very touching, sort of sad subject. I've always liked native music, somehow the way it's made along with the music, the tune, beat and chanting songs... it touches me more then any modern song in existance. Thank you.<3

    By DrongDrango [Affiliate User] 1222673527 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • I love this song.

    I love this song.

    By ratgirlfk [Affiliate User] 1222479475 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • great!

    great!

    By JamesHeal2 [Affiliate User] 1222116545 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • There are several ...

    There are several versions of this song. It's called Chirapaq, and this verison is by Reencuentos which I think is the best version. I bought their CD from Amazon do com.

    By tramatizzed [Affiliate User] 1221785186 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Where i can ...

    Where i can download this song? :)

    By TAKEwhatyouTAKE [Affiliate User] 1221748886 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Chirapaq is the ...

    Chirapaq is the song title by Reencuentros. Click on the more info in the top right near subscribe and I have the translated lyrics and more information about the song.

    By katydidscorner [Affiliate User] 1221571572 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • muy buena musica ** ...

    muy buena musica *****

    By 60bx [Affiliate User] 1221349919 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • who is the artist ...

    who is the artist and song name is?

    By TAKEwhatyouTAKE [Affiliate User] 1221330842 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • sounds really sad. ...

    sounds really sad. it touches somehow...

    By ch3rryl3m0nn [Affiliate User] 1220644548 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • This is the only ...

    This is the only English traslations I could find.

    Yesterday I was crying,
    as nobody saw me,
    I cried lonely,
    and I felt pain when I was remembering my poor mother.
    Where is my heart?
    where are my eyes?
    They are already sad with me.
    Don't cry with me,
    my eyes cry,
    my heart suffers
    when I'm remembering my parents.

    The untranslated words are shown when you click "more" near the top right of page

    By katydidscorner [Affiliate User] 1220634008 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Yesterday I was ...

    Yesterday I was crying,
    as nobody saw me,
    I cried lonely,
    and I felt pain when I was remembering my poor mother.
    Where is my heart?
    where are my eyes?
    They are already sad with me.
    Don't cry with me,
    my eyes cry,
    my heart suffers
    when I'm remembering my parents.

    The untranslated words are shown when you click "more" near the top right of page

    By katydidscorner [Affiliate User] 1220633852 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • great video

    great video

    By chief85000 [Affiliate User] 1220603103 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
15 Comments | Add Comment