Sophia Loren (S' Agapo) Eleana-41

What is it that they´re called love?
what is it?, what is it?
What secretly directs the heart
And makes us feel nostalgy
What is it that they´re called love?
what is it?, what is it?
Laughs, tears, Sun, rain
The end and the beginning of our lives
Never, never some mouth
have found it and it´s still not known
What is it that they´re called love?
what is it?, what is it?
what makes us say
I love you, I love you, I love you.

more or less is the translation

I would appreciate having your translation, yes. I cannot say a word about Sofia's Greek, but for sure she is quite musical and infuses a lot of sensuousness to her singing. Do you know if there is a recording of this track ? Thank you + cheers !

hydra 4 ever

i would very much like a translation of the song boy on a dolphin by sophia loren
many thanks
chas

Any chance of playing the English version?

so nice to hear Sophia sing in Greek!!

I'D LOVE A TRANSLATION

wpaíos


The song is about love, agapi is love..s'agapo means 'i love you

please give me translation ;) because i'm still learning.. evxapistw

Ti ne afto pou to lene agapi
Ti ne afto, ti ne afto
pou krifa tis kardies odigi
Ki opios to niose to nostalgi
Ti ne afto pouto lene agapi
Ti ne afto ti ne afto
Gelio,dakri,liakada,vrohi
Tis zois mas kai telos ki arhi
Pote, pote kadana stoma
Den tovre ke den tope akoma
Ti ne afto pou to lene agapi
Ti ne afto, ti ne afto
Pou se kanis nakes to skopo
S'agapo, s'agapo, s'agapo.

It´s a beautiful song from Takis Morakis, if somebody wants a translation, ask me :)

She's Napolitan...which is kind of Greek!

She's Italian.

Greetings from Spain and thank you so much Drumboy1964 for this rare gift. I am really surprised to find it but Youtube is full of wonderful surprises!

she looks Greek

there is a bellypunch in this movie , where is it ?

bellissima