Loso - Koey Ruk Chan Bang Mai

thai loso vid
lae laew gor maa teung wun wun tee ter dtong bai
And so that day comes, the day you're going to leave me.
jai buat rao taeb dtaek sa-lai
My heart is so painful, it has almost broken into pieces.
gor roo yung ruk ter yoo dtae mai roo ja haam yung ngai
I know that I still love you, but I've no idea how to hold you back.
dtong bloi bai prow jai soot ja rung
I have to let you go because I can't stop you.
prow ter kao maa blian blian kwarm ben chun laew took sing
For you've entered into my life and changed everything.
mun mai jing tee ter ja jaak bai
I just can't believe that you're leaving me now.
hua jai jeb buat kae nai mai mee krai roo dtong geb wai yoo leuk kaang nai
No one knows how much pain is inflicted upon me. I have to endure it deep inside my heart.
eek naan mai eek meua rai teung ja leum ter
I wonder how much longer it'll take to forget you.
ja paan keun nee yung ngai kaang gai mai mee ter yoo
How can I make it through the night when you're not by my side?
yaak bork hai roo chun kong dtong dtai taa kaat ter
I just want you to realize that I would rather die if I lose you.
yaak got ter wai naan naan eek suk krung gorn ja jaak
I want to embrace you much longer before you leave.
mun tor-ra maan taeb ja kaat jai
I'm suffering so much that my heart is almost shattered.
bork chun noi dai mai gorn tee ter ja jaak bai
Can you please tell me, before you leave.
gorn tee lom hai jai chun ja sin soot wun nee
Before I draw my last breath today.
ker-ee ruk chun baang mai yaak ja taam krung soot tai
Have you ever loved me? I want to ask this for the last time.
gorn keun wun un hode rai ja maa teung
Before the dreadful nights befall me.
bork chun noi dai mai waa tam mai dtong lork chun
Can you please tell me ... why do you deceive me?
taa mai ruk gor bork gun dtung dtae wun nun yaa fun ja dai hua jai
If you don't love me, then you should have told me earlier. "Don't dreaming for my heart"
(Interlude)
ja paan keun nee yung ngai kaang gai mai mee ter yoo
How can I make it through the night when you're not by my side?
yaak bork hai roo chun kong dtong dtai taa kaat ter
I just want you to realize that I would rather die if I lose you.
yaak got ter wai naan naan eek suk krung gorn ja jaak
I want to embrace you much longer before you leave.
mun tor-ra maan taeb ja kaat jai
I'm suffering so much that my heart is almost shattered.
bork chun noi dai mai gorn tee ter ja jaak bai
Can you please tell me, before you leave.
gorn tee lom hai jai chun ja sin soot wun nee
Before I draw my last breath today.
ker-ee ruk chun baang mai yaak ja taam krung soot tai
Have you ever loved me? I want to ask this for the last time.
gorn keun wun un hode rai ja maa teung
Before the dreadful nights befall me.
bork chun noi dai mai waa tam mai dtong lork chun
Can you please tell me ... why do you deceive me?
taa mai ruk gor bork gun dtung dtae wun nun yaa fun ja dai hua jai
If you don't love me, then you should have told me earlier. "Don't dreaming for my heart"

• Affiliate Submitter:
  

1. By: taeru
2. Categories Music & Dance
3. Views 2,269
4. Added :24-Jan-06
   Report This Video