• 

  Cadillac ATS Vs. The Guoliang Tunnel

  94,557 Views

  By metaops

  Promoted

Haifa Webhe of Lebanon singing "Ayami" (My Days) from her new album "Habibi Ana" (My Love)
يا حبيبى انا.

The video clips are taken from Haifa singing other songs.

Translation:

"Ayami" ايامي (My Days)

yalli min lamsi bteshro2 shamsi
(you are the one, from with one touch makes the sun rise)

min 3inayk 3amb terjouf 2idi w manna b3ide mout 3layk
(From your eye my hand trembles and I would die for you (for your sake)

habbak khallani b3alam tani bhebak hayk ana bensa el dinyi lamma btoghmorni b2idayk
(Your love has made me become part of a different world, with your love I forgot the world around me when you took me into your arms)

Iyami 2ahlami 3amb you3a el gharam
(My days, my dreams, my love is awakening)

3amb shoufak 2edami beshar ma bnam betwa3i gharami kel el 2iyam
(I'm seeing you in front of me, I'm staying up, I don't sleep, my love is awake all day)

ma be2dar khabbi el hob b2albi layl w nhar 3amb ywa3ini w ykhallini ktir bghar telmos 2idayyi bhess b2albi rah yenhar ma bensa hobbak ya habibi law shou ma sar
(I can't hide the love in my heart, night and day it wakes me up and it's making me jealous (or tickle) you touch my hands my hand and i feel my heart will collapse, I won't forget your love, my sweetie, no matter whatever happens at the end.)

___________________________

Abdel Halim Hafez, Fairuz, Farouz, Hussain al-Jasmi, Amr Diab, Tamer Hosni, Khaled, Natacha Atlas, Marcel Khalifa, Kazem el-Saher, Fares Karam, George Wassouf, Dina Hayek, Wael Kfoury, Wael Kfouri, Rola Said, Rola Saad, Amani Souissi, Amani Swissi, Sherine Ahmed, Yara Sodfa, Nelly Makdessi Maqdessi, Myriam Faris, Miriam Fares, Mirhan, Star Academy, Nancy Ajram, Lebanon, Lebanese, Arab, Arabic music, Mais Hamden, Angham, Diana Karazon, Asala, Asalah, May Hariri, Dominique Hourany Hourani, Arwa, Marwa, Hoda Haddad, Sherine, Shereen, Mais Mays Hamdan, Ruby, Rouby, Roubi, Elissa Khouri, Warda, Dana Halabi, Nourhan, Fairouz, Nawal Zogby Zoghbi, Amal Hijazi, Carole Samaha, Ragheb Alama, Nicole Saba, Hana El Idrissi, Hanaa