- Affiliate Submitter:
newsweekrocks
-
International
- Comments: 0
- Views: 9,070
- Added: 03-May-06
this is the Remix version of the song , the first version is slower.
NOTE: The translated Arabic lyrics sung by Cheb Mami are located after the song's lyrics that were sung by Sting.
Lyrics:
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire
This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this
And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand
Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this
Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall
I've found two different translations and am not sure which is most accurate.
Translation 1
It has been a long time
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
My life is for you
And no one other than you
Translation 2
This is a long time
I'm the person who loves more
I'm the person who loves more
I'm the person who loves more
My life is for you and you are my life
There's nothing else but you
Only you
****Lyrics with both Cheb Mami and Sting's parts:
http://www.lyricskeeper.com/cheb_mami-lyrics/222721-desert_rose-lyrics.htm
and
http://www.sting.com/discog/?v=so&a=1&id=121
- Categories: Music & Dance
Desert Rose - Sting (Remix)
- gracias! no se ...
gracias!
By ozoperozo [Affiliate User] 1215245322 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove
no se puede ver mejor en otra web. Si conoces alguna en la que lo pueda colgar con + resolución, te agradecería que me lo dijeses
Gracias otra vez por la critica!9042351- 0
- Muy buen corto, ...
Muy buen corto, homenajeando a Christine y con toques Twilight Zoneros. Realmente agobiador, muy bien realizado, y un curro de planificación seguro.
By victor47005 [Affiliate User] 1215244700 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove
¿no se puede ver en mejor resolución en ningún lado?9042351- 0
- Genial. Me ha ...
Genial.
By betichuflis [Affiliate User] 1210233385 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove
Me ha encantado, pero he sufrido bastante viendo a Pete ahogándose, jeje!!
Noraboa a ti, a Pete, a David, a Rafita, a Joserra... en fin.. Noraboa a Tod@s!!9042351- 0
- Eleos....ligo ...
Eleos....ligo sebasmo re pousti mou...ti anthropi eistai re malakes pou briskete ena problima logou enos anthropou asteio...eidate tis mapes sas...giati opote tis blepo petheno sta gelia.malakes.
By 130taxi [Affiliate User] 1210134042 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- Noraboa
Noraboa
By carracuca85 [Affiliate User] 1208863479 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- nice!
nice!
By siyamand16 [Affiliate User] 1202485627 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- my love song
my love song
By viber17 [Affiliate User] 1202364044 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- HES UGLY lol
HES UGLY lol
By nadia1992 [Affiliate User] 1202325596 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- salam brothers and ...
salam brothers and sisters,
By theviewconstruction [Affiliate User] 1202174296 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove
this song is so lovely and nice we all can feel this pain of love...the only one person will never hurt us is our mothers because the will givvvvve us the real love !!!! i wish u all fine ur lovers my salam from sidi and chacha9042351- 0
- ohh this iss sooo . ...
ohh this iss sooo .. uff beautyfull.. i love this song <3
By fatizahri [Affiliate User] 1202117383 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- Waaaw me encanta ...
Waaaw me encanta esta Cancion !!!
By aSumaMuSik [Affiliate User] 1202114517 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- ce que j aime dans ...
ce que j aime dans ce clip c est l actrisse may je l adore , elle est trop belle bisou may
By swirate [Affiliate User] 1202114023 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- ...
niiiiiiiiiiiiiiiiiice song
By Baghdadia86 [Affiliate User] 1202066327 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- ana bhebak bashar ...
ana bhebak bashar al natshah law shu ma sar.law t5ana2na ma3 ba3ed hek hayde shi 3ade ya 3omry ana bhebbakkk ktteeer wa chta2tillak ana bye deine zeina
By PrinccessLibanon [Affiliate User] 1202015553 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- it's such a nice ...
it's such a nice songs aww n the lyrics r adorable :-D
By Falsteenia30 [Affiliate User] 1201961513 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- i really miss you a ...
i really miss you a lot my girl everyday i feel i like you more rasha.
By jfbm25 [Affiliate User] 1201891381 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- is this CD or DVD ...
is this CD or DVD distributed only in the MIddle East? anyone knows if this is distributed in Asia? i can't sleep thinking i have to get his songs....HELP!!!
By gizmo2961 [Affiliate User] 1201732382 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- hello, tnx for ur ...
hello, tnx for ur note. i came here 2day just to listen to this song again. it is vry vry beautiful i love it. what does the title mean? i also chekt his OMY THOMA again and addicted to it. is there way to get copy here thru MP3? pls help me. tnx much. shukran.
By gizmo2961 [Affiliate User] 1201731340 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- une belle chanson , ...
une belle chanson ,ethnikation si c possible fais le montage de la chanson lissah bahibek ça sera apprécie car tes videos sont super bien réussis .........
By damacho13 [Affiliate User] 1201726447 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- u rite cuz music ...
u rite cuz music da main langu
By fanco2 [Affiliate User] 1201678629 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- His voice is like ...
His voice is like honey! Does anyone know where i can get the DVD? are there English subtitles?
By diva0020 [Affiliate User] 1201675683 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- nhbbbbbbbb
nhbbbbbbbb
By Nadine407 [Affiliate User] 1201675595 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- hesz AWESOMEEEEE ...
hesz AWESOMEEEEE WE LUVVV HIM=] KEEP IT UPP TAMERRRRRR=] TAMER TAMER TAMER =P LOL LUV DIS VIDEO=]
By ALSAiDiiSAMy [Affiliate User] 1201623546 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- inshallah if want ...
inshallah if want his cd i will send to u if u want me to ....... i love this song wallah it make me cry deep.....thats life
By theviewconstruction [Affiliate User] 1201601611 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove
my salam take care9042351- 0
- by accident i ...
by accident i opened this site and wham!Tamer Hosni? who is this guy? but wait a minute, i'm speechless. the voice is wow!!! magical! very enchanting voice and OMG! the romance with it! Tamer, you have swept me off my feet and i don't even speak arabic but you are awesome...i hope to get copies of your cds...i wonder where in the world i can get it...i'm lovestruck from manila, Ph. i love listening to you esp the OMY THOMY OMY....i dont understand it but it is truly beautiful....
By gizmo2961 [Affiliate User] 1201595730 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
- j'aime trop ce ...
j'aime trop ce canteur il à une trés belle voix j'adore toute ces chanson et je l'est connée par coeur...et ce que j'aime aussi chez lui c'est qu'il intérpréte trés b1 le role dans chacune de ces chanson et film,il est trés fort....et trop coul,je le souhaite beaucoup de réusite et bonheur.....
By bentrea [Affiliate User] 1201509440 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove9042351- 0
-
09:22
Sting F/cheb Mami - Desert Rose - Remix by...Victor Calderone - Rated "G" (720p) HD
Rated 4.45 | 132 Views
Affiliate Submitter: thedancetuber
-
04:46
Desert Rose - Sting with Lyrics
Rated 4.41 | 737 Views
Affiliate Submitter: nano1714
-
04:45
Sting Featuring Cheb Mami - Desert Rose
Rated 4.43 | 1,091 Views
Affiliate Submitter: connntrol
-
04:48
Rated 4.37 | 412 Views
Affiliate Submitter: alsulaiti
-
05:03
Sting - Desert Rose Live (great Performance)
Rated 4.38 | 1,029 Views
Affiliate Submitter: waletas666
-
03:35
Sting Desert Rose Radio Version
Rated 4.50 | 57 Views
Affiliate Submitter: Iloveyoupeaceforever
-
04:51
Sting "Desert Rose Radio Version"
Rated 4.50 | 156 Views
Affiliate Submitter: totto
-
04:31
Desert Rose - Sting Ft. Cheb Mami (LIVE)
Rated 4.52 | 1,803 Views
Affiliate Submitter: ijalzrocks
-
04:31
Rated 4.00 | 2,703 Views
By kalina_92
-
03:50
Rated 3.94 | 199 Views
By Rockitfuel
-
05:01
Desert Rose by Sting Featuring Aishwarya Rai
Rated 3.56 | 4,857 Views
By sahan34
-
07:03
Sting Feat. Cheb Mami-Desert Rose (Melodic...Club Mix)
Rated 4.42 | 231 Views
Affiliate Submitter: geodetpaja
-
01:44
Rated 2.93 | 775 Views
By $$Arshi$$
-
00:42
Rated 4.92 | 188 Views
By VFMII
-
01:54
Rated 3.75 | 453 Views
Affiliate Submitter: lolololol
-
03:26
One Step Forward - Desert Rose Band
Rated 4.39 | 1,600 Views
Affiliate Submitter: folsom90
