Matoub Lounès Ffegh Ay Ajrad Sous-titré

Tags:
Matoub Lounès Ffegh Ay Ajrad Sous-titré Kabylie Kabyle Imazighen Amazigh Tamazight
kollyns13
  • Affiliate Submitter:
    kollyns13
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 307
  • Added: 08-Apr-08

Chanson de Matoub Lounès "Ffegh ay ajrad" (L'armée de sauterelles). Vidéo sous-titrée en kabyle avec la traduction française de la chanson.
(Transcription en Tamazight et traduction/adaptation en français de Yalla Seddiki - Matoub Lounès, Mon nom est combat).
http://matoub.rebelle.free.fr/

  1. Categories: Music & Dance
Comments on

Matoub Lounès Ffegh Ay Ajrad Sous-titré

5 Comments | Add Comment
  • oui matoub est un ...

    oui matoub est un chanteur Chaabi comme tous les autres frères kabyle Lanka ,ankiss,hassnooui,...................cest un style pure Algérien .Mélange de landalou et music Algérienne

    By rebecaa78 [Affiliate User] 1242433061 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • merci la traduction ...

    merci la traduction est fidèle

    By berbertub [Affiliate User] 1241450782 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Traduire les textes ...

    Traduire les textes des chansons kabyles en français n'est pas une tâche aisée même pour les experts des deux langues, mais l'auteur de cette vidéo excelle en cet exercice.

    Je le félicite et le remercie infiniment pour toutes les vidéos explicatives qu'il a postées

    By faridou93 [Affiliate User] 1237812883 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • pas de haine mon ...

    pas de haine mon frere je suis moi meme kabyle mais je n'aime pes trop enten dre ou lir des chose xenophob meme contre les arabe et surtou contre les arabes car ils ont toujours ete nos alliés.
    bon vie que la paix soit sur toi

    By syfaks [Affiliate User] 1237478429 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • c pa lqaid il veu ...

    c pa lqaid il veu dire les papier ;kaghdh

    By nassimdz06 [Affiliate User] 1236413488 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
5 Comments | Add Comment