(Eng Sub) Love Words - Vocaloid - Hatsune Miku 39's Giving Day Concert

By: bobsixtyfive

5,529 views

Uploaded on September 09, 2010 by bobsixtyfive Powered by YouTube

This is the English subtitled version of:
Song#28: 愛言葉 (Love words) from Hatsune Miku 39's Giving Day Concert.

Trivia: The concert was held on the 9th of March (3/9) because 3 and 9 can be pronounced "sankyuu" in Japanese, which is the japanised version of "thank you". There are also a total of 39 songs in the concert! Very nice planning by Project Diva and SEGA (and whoever else is responsible for this event!)

3 and 9 can be also pronounced "mi ku", which of course is Miku!

Hope you enjoy this song, and BUY IT (the blue ray of the concert if you like it!)

Notes:
"Love is 10 = thank you" in Japanese, "ai ga tou = arigatou." They basically just sound similar. Numbers are used as shorthand sometimes.

Subs stolen from: http://www.youtube.com/watch?v=tGWI1u6I1w0

Song Creator: DECO*27

Tags:
Vocaloid, 愛言葉, Love, Words, Hatsune, Miku, Aikotoba, DECO*27, English, Subtitles, ミクの日, 39, Thanks, Giving, 感謝祭, 39's, Days, Concerts, Art & Animation
Comments on (Eng Sub) Love Words - Vocaloid - Hatsune Miku 39's Giving Day Concert

RECOMMENDED CHANNELS