Declan Galbraith - Leavin' Today

Tags:
And Decland Galbraith Leavin' Leaving Me Today You
doodles1331
  • Affiliate Submitter:
    doodles1331
  • International International
  • Comments: 1
  • Views: 166
  • Added: 17-Apr-08

leavin' today;;
second song of declan's album "you and me"
---
I don't know the words that I have to say
Ma Mela je suis tres desole
Je pense que tu es atrayiant
I'll come to you par avion

I do not want to lose you
Je tu voudrais ici
And I want you
ma bell petit ami

Oh no you're leavin' today
But it won't be the end
For us now it is only the beginning

I don't know in French what I have to say
Please teach me and help me to find a way
I thank you that you chose me
And you can stay with me
And I want you ma bell petit ami
And I want you ma bell petit ami

Oh no you're leavin' today
But it won't be the end
For us now it is only the beginning
Love love love oh la la
And I say Love love love oh la la

Oh no you're leavin' today
But it won't be the end
For us now it is only the beginning
Love love love oh la la
And I say Love love love oh la la

Oh no you're leavin' today
But it won't be the end
only the beginning
I don't know in French what I have to say

  1. Categories: Music & Dance
Comments on

Declan Galbraith - Leavin' Today

16 Comments | Add Comment
  • omg

    omg me and my friend shannon lover this song its so good and she loves u declan!!!lol u rock duuude>>>>>peace

    By MapleStoryGirls 1231707567 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • im a french native ...

    im a french native and hes good for an english speaker who prolly learned by sounds...:)
    fer lyrics:
    ma méla je suis très désolé, je pense que tu es attirante, ill come to you par avion...
    je te voudrais ici
    and i want you ma belle petite amie
    --------------
    thats pretty much it if u glue the parts
    sry i was lazy didnt feel like writtin whole thing :P
    awesome song i luuuuv it i hope iTunes has it <3 <3 <3
    great vid i luv ur vids

    By AminitafromWoW [Affiliate User] 1227656873 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Is this an original ...

    Is this an original of Declans?

    By AquaRibbon [Affiliate User] 1226050810 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • wonderful song and ...

    wonderful song and hees soooooooooo sweet!!!!!

    By Meli0decfan [Affiliate User] 1225823886 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • thanks for telling ...

    thanks for telling me;
    don't take french && took that from a site.

    By doodles1331 [Affiliate User] 1224426914 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • you spelt some of ...

    you spelt some of the words wrong its meant to be ma belle petit amie which means my beautiful girlfriend lol

    By Rachaelc1994 [Affiliate User] 1224349484 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • this is what i got ...

    this is what i got on translation My Mela I am very sorry
    I think you atrayiant
    I'll come to you by air

    I do not want to lose you
    I want you here
    And I want you
    my boyfriend bell

    By daydayxyz [Affiliate User] 1223490093 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • oh the french ...

    oh the french translation! yeah like i dont know if its right because because i went on a google translater thing but this is what i got:
    ma mela je suis tres desole~ my mela im very sorry Je pense que tu es atrayiant~I think you're atrayiant then 'par avion' is 'by plane' Je tu voudrais ici~I want you here ma belle petit ami~ either its 'my beautiful boyfriend' or 'my beautiful little friend

    By capautva22 [Affiliate User] 1220996472 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • what does that mean ...

    what does that mean?i just know sexy and declan...true but the rest? clueless.

    By smartie4ever1313 [Affiliate User] 1218776409 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • can someone give me ...

    can someone give me the translation for the french in this song to english??
    PLZ!!!!
    thankyou and i appreciate it....

    By slipperghurl [Affiliate User] 1218212614 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • What a great song!!

    What a great song!!

    By jamiegodo [Affiliate User] 1217937242 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • i already speak ...

    i already speak french he does a very good job speaking french

    By queenoveryou [Affiliate User] 1216742847 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • i would love to ...

    i would love to learn french from him!!!!
    he speaks it so(well)HOT!!!!!!

    By slipperghurl [Affiliate User] 1216684491 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • this is my new fav ...

    this is my new fav from declan!!!

    By slipperghurl [Affiliate User] 1216652202 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • so would i!!

    so would i!!

    By slipperghurl [Affiliate User] 1216652181 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • I love your songs ...

    I love your songs very much, especially leavin' today, I feel comfortable when I listening this song.

    By tengol [Affiliate User] 1216602351 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
16 Comments | Add Comment