O Regresso Dos Incriveis 2010 - Cristiano Ronaldo - 2 of 5 (HD) - TRANSLATED to English and Español

By: bdark2

2,883 views

Uploaded on June 05, 2010 by bdark2 Powered by YouTube

Cristiano Ronaldo (Part 2 of 5). All the videos are now translated with subtitles in english and spanish!

To enable/disable the subtitles, you should click the red "CC" button that shows at the bottom. You can also switch from english to spanish there.
Special thanks for helping with the subtitles: natacha92, isma091, DutchLoyal and NeymarPatoCR9

@@@ + @@@ + @@@ + @@@ + @@@ + @@@
List of identified songs:
00:01 - 03:00 »» Gavin Degraw - Meaning
03:04 - 05:49 »» Laura Izibor - Shine
05:55 - 10:16 »» Sia - Breathe Me
10:34 - 10:58 »» Chambao - Pokito a poko

Português: Em absoluto exclusivo mundial, Cristiano Ronaldo abre as portas da vida nova que tem desde há um ano em Madrid, quando se tornou no jogador mais valioso da história do futebol. O capitão da selecção nacional regressa aos locais mais importantes do dia da apresentação no Real Madrid e desvenda segredos nunca antes revelados sobre o dia em que um estádio de futebol se encheu, como nunca, para a apresentação de um futebolista. Ainda em Madrid, Cristiano Ronaldo aceita o desafio, na própria casa, de demonstrar habilidades com uma bola, durante a noite. Mais perto da família e de Portugal, Ronaldo usufrui do afecto dos que lhe são mais próximos, entre os quais o sobrinho recém nascido Dinis, para o qual Ronaldo revela apetências paternas num regresso sentido a Portugal, no qual fez também valer a sua dimensão global para dar o exemplo como dador de medúla óssea, numa visita inesquecível às crianças internadas no IPO, de Lisboa. "O Regresso dos Incríveis", com Cristiano Ronaldo promete ainda novos truques de Ronaldo que tão cedo não vão ser esquecidos e apresenta ainda imagens inéditas da vida de Ronaldo, muito antes de ser o jogador mais famoso do mundo.

Espanole: En el programa 'El regreso de los increíbles', emitido por la televisión portuguesa Sic, se descubre el lado más íntimo de Cristiano Ronaldo. En su piscina juega y baña a su perro, en el salón hace malabares con unos calcetines como si fueran un balón, en el garaje presume de sus coches deportivos. "Adoro quien soy", dice en la entrevista a los compañeros de la televisión portuguesa mientras enseña su casoplón en la lujosa urbanización La Finca, situada en Pozuelo de Alarcón, a las afueras de Madrid. Cristiano reconoce que es de lo más madrugador: "Cuando hay entrenamiento me gusta estar a las 8:30 allí, quiero ir con calma por el tráfico. Hay días que llego antes que los utilleros. Algunas personas del club todavía se sorprenden". "Echo de menos no haber disfrutado más de mi infancia. Desde niño siempre sentí que era diferente a los demás". dijo Cristiano recordando su etapa de niño. "Tengo la fuerte personalidad de mi madre y la bondad de mi padre". Cristiano habla incluso de su vida más personal: "La chica de mis sueños anda por ahí. Algún día me casaré, más pronto que tarde. Tengo un gran respeto por las mujeres"

English: In a "world premiere", Cristiano Ronaldo shows his new house in Madrid, to the portuguese TV station SIC. The portuguese national team captain returns to the most important places where he has been in the day he was presented at the Santiago Bernabeu and reveals secrets never told before about the day where the mytical stadium got over crowded to witness his arrival at Madrid. In this show, you can also watch Ronaldo doing his special abilities at home but you'll also see him spending time with his family most closest friends. "The Return of the Incredibles" will also show you unseen pictures from Ronaldo's life before he got famous.

Tags:
Cristiano Ronaldo, Cr9, Regresso, Dos, Incríveis, Incriveis, 2010, 2008, Worldwide, World, Cup, South Africa, El, Regreso, De, Los, Increíbles, Increibles, Real Madrid, Manchester United, Portugal, Gols, Regates, Casa, Home, House, Golo, Goals, Sports
Comments on O Regresso Dos Incriveis 2010 - Cristiano Ronaldo - 2 of 5 (HD) - TRANSLATED to English and Español

RECOMMENDED CHANNELS