Capitaine Flam 1979 Générique

Merci capitaine flamme pour cette si douce enfance...j'aplique tes consignes dans la vie...

i like this opening very much, even i am german ^^ the german opening is good too of course xD, but i like the french lyrics *q*
Capiiiitain Flaaaam xDDD

I love that version. I like the German version as well, but it does not have any lyrics, so it's not quite as fun for those of us who grew up watching this cartoon!

Only if you're deaf...

mais c'est la voix de JR Ewing le narrateur ??? lol

great stuff al this .. i grew up with the french version alyough that i live in the netherlands.

too bad we didnt have a version...
feeling the german intro the best ...altough those ABBA piano's begin too get to much

trop bon, trop de souvenirs ^^

Translation (with a translator ... )

Words at the beginning:
At the fine bottom of the universe, has years and years lights of the ground, takes care that which the government sidereal call when it is not able any more to find a solution has its problems, when there does not remain any more any hope... captain FLAM!

Paroles :
Au fin fond de l'univers, a des années et des années lumières de la terre, veille celui que le gouvernement sidérale appel quand il n'est plus capable de trouver une solution a ses problèmes, quand il ne reste plus aucun espoir ... le capitaine FLAM !

this intro title is the only difference between original japanese soundtrack and the french one ... the rest of the soundtrack is identical ;)