A Clip from Salo or the 120 Days of Sodom

By: silkfire

5,693 views

Uploaded on August 31, 2006 by silkfire Powered by YouTube

A scene i subtitled (have posted it earlier, but i removed it).

This scene is actually a quote from the 1974 film "Femmes femmes" directed by Paul Vecchiali. This is the only part in the movie [Salo] where these women speak French.

Transcript in French (sorry for the poor translation I used in the video):

- Femmes, femmes!
- Alors, monsieur Loyal, vous avez été payer le loyer?
- Mais bien sûr, monsiuer Gugusse.
- Est-ce-que vous avez pensé qu'il faudrait aussi payer mon loyer?
- Et pourquoi donc, monsieur Gugusse?
- Parce que deux et deux font quatre et que je n'ai plus d'argent.
- Il faut en gagner, monsieur Gugusse.
- Et commes fait-on pour un en gagner?
- On fait en travaillant de vos mains.
- Mais je ne sais pas.
- Alors... il faut jouer la comédie.
- Ou la la, c'est difficile!
- Bien, alors... vous n'avez qu'à écrire... n'importe quoi, alors...

Tags:
Salo, 120, Days, Sodom, Marquis, Sade, 70s, Absurd, Entertainment
Comments on A Clip from Salo or the 120 Days of Sodom

RECOMMENDED CHANNELS