International
This song described a rootless wanderer led a vagabond life.For seeking a better life,he went to south of China where's no snow in winter. He's lonely but still thought about his beloved.So touched. My new work made by QQ emotion icons,enjoy it!
Note: I made this video just for practice movie making by different softwares,not for commercial use.So please support original edition if you like this song!
Lyrics: (in Hanyu Pinyin for all Chinese learners)
dang huoche kairu zhezuo mosheng de chengshi
nashi chonglai jiu meiyou jianguo de nihong
wo dakai libie shi ni song wo de xinjian
huran gandao wubi de si nian
kan bu jian xue de dongtian buye de chengshi
wo tingjian youren huanhu youren zai kuqi
zao xiguan chuansuo chongman youhuo de heiye
dan que wufa wangji ni de lian
you meiyou ren ceng gaosu ni wo hen ai ni
you meiyou ren ceng zai ni riji li kuqi
you meiyou ren ceng gaosu ni wo hen zaiyi
zaiyi zhezuo chengshi de juli (repeat)
you meiyou ren ceng gaosu ni wo hen ai ni
you meiyou ren ceng zai ni riji li kuqi
you meiyou ren ceng gaosu ni wo hen zaiyi
zaiyi zhezuo chengshi de juli
ou~
#The main idea of the lyrics in English:(my English is limited,so pls forgive me if any error here. Just for your information. ^^;)
Has Anybody Told You --- Chen Chu Sheng
When the train entered the strange city
Those were the neon lights I have never seen
I opened up the letter you gave me at our parting
Felt incomparable missing suddenly
No snow here in winter, sleepless city
I heard that some people were cheering,some were crying
Already used to shuttle the dark nights full of temptations
But unable to forget your face
Has anybody ever told you that I did love you so much
Has anybody ever cried in your diary
Has anybody ever told you that I was very concerned about
Concerned about the distance from the city(repeat)
Has anybody ever told you that I did love you so much
Has anybody ever cried in your diary
Has anybody ever told you that I was very concerned about
Concerned about the distance from the city
Oh~
love this song, too! this is the one song in china that struck us, even if we didn't really understand much what it meant, it just sounded so poignant... true enough (with your translation) it's such a beautiful song... thanks for this... wish i had a copy of the song, though.. =)
By luridliza [Affiliate User] 1224352953 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveI sent the link to your message box,pls try whether can download it.
By MspidermanM [Affiliate User] 1224081776 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveI've tried that alre4ayd, but I dont really understand anything of whats written.. Could you please hlp me? I reall want this song. :)
By Raiuval [Affiliate User] 1223740392 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveYou may try to use baidu search engine to find the song.
By MspidermanM [Affiliate User] 1223650857 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveI love this song ALOT! But I cant find it anywhere. Do you know where I could download it?
By Raiuval [Affiliate User] 1223591980 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove呵呵,不客气,喜欢就好。^_^
By MspidermanM [Affiliate User] 1221316183 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Remove好得意.我喜歡.謝謝上傳
By laikaling [Affiliate User] 1221213283 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveDidn't you find the lyrics in English version? Find it one more time.^_^.
By MspidermanM [Affiliate User] 1219646576 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveENGLISH PLEASE
By vierly2002 [Affiliate User] 1219521472 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveOk,don't worry. You'll see the lyrics of this song in HanYu PinYin on my page soon.^_^.
By MspidermanM [Affiliate User] 1218516039 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down Removepinyin of course.... I only know some characters of chinese :-P
I have the video with the characters, but i can only read bu, wo, ni, ai.... hui jia... hahah!!!
Can u help me find it??? :(
Thanks for your comment and which language of the lyrics you expected? HanYu PinYin or English?
By MspidermanM [Affiliate User] 1218469377 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveThis song is so popular here in China, and I like it so much also :-)
where can I find the lyrics for Hui jia of Shunza??? :-(
我爱这个歌因为教我中文。
By MrBaker91 [Affiliate User] 1217275031 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveIt seems like a baby,just 1 year plus 4 months.*_^
By MspidermanM [Affiliate User] 1216307211 Reply Spam [+0] Moderate Up Moderate Down RemoveRated 4.43 | 3,592 Views
Affiliate Submitter: 1317faith1990
Rated 4.02 | 1,438 Views
Affiliate Submitter: Fatimushi03
Rated 3.30 | 2,562 Views
By daphnelhn
Gundam 00 Season 2 - 2nd Ending - Trust Yo...u FULL VERSION
Rated 4.35 | 312 Views
Affiliate Submitter: chelmo69
Devil Beside You - Chou Nan Ren MV
Rated 4.43 | 918 Views
Affiliate Submitter: chillired
Rated 4.39 | 1,152 Views
Affiliate Submitter: redskies
Berryz Koubou - What a Love I'm In, You Kn...ow?(7th Single)(PV
Rated 4.24 | 215 Views
Affiliate Submitter: nehpets011
Tokyo Juliet Mv- Zhi Dui Ni You Gan Jue
Rated 3.61 | 1,665 Views
By daphnelhn
命中注定我愛你 心愿便利貼 Fated to Love You End Song
Rated 4.37 | 1,374 Views
Affiliate Submitter: cmiley
Yi Nan Wang 意难忘 The Unforgettable Memory E...nding Song #04 - Zhen Ai Zi You Ni
Rated 4.05 | 386 Views
Affiliate Submitter: skh36
2008.03.15 WQYL Fated To Love You Promotio...n (Part 4)
Rated 4.48 | 235 Views
Affiliate Submitter: ChocolateYiChen
Wo Ai Ni (I Love You)-(mouse Love Rice)-la...o Shu Ai Da Mi
Rated 4.27 | 577 Views
Affiliate Submitter: graciagirl
Saranghamnida (I Love You by Tim) - Ji Hoo...& Jan Di - Boys Before Flowers MV
Rated 4.40 | 1,004 Views
Affiliate Submitter: Gryzek5
Saying I Love You - Ga Eul & Yi Jung - Boy...s Over Flowers
Rated 4.47 | 404 Views
Affiliate Submitter: Gryzek5
Ali Sings Chinese Song How Can You
Rated 3.95 | 657 Views
By alishanmao
Rated 4.50 | 115 Views
Affiliate Submitter: BlindtoPassion