La Historia De Las Cosas (The Story of Stuff) Parte 1 De 3

Tags:
Ambiente Bienes Consumo Diseño Economics Medio Reciclaje Science Social Sostenible
kaililynn
  • Affiliate Submitter:
    kaililynn
  • International International
  • Comments: 0
  • Views: 2,532
  • Added: 25-Apr-08

Traducción (doblaje) de un video muy bien hecho (por Annie Leonard), sobre el consumo, el proceso de la creación de bienes, y la contaminación. Lo doblamos al español, y por la edición se ha bajado un poco la calidad. Muy didáctico, vale la pena mirarlo entero!

*** ATENCION: El video ahora está disponible para que lo bajen en 4shared. http://www.4shared.com/account/dir/5780512/928eecdb/sharing.html
Ahí el audio no tiene el problema que se escucha acá en youtube. También se puede bajar la versión Quicktime en un solo archivo en http://www.sendspace.com/file/g5kbkl Cualquier problema por favor escribanme! Gracias!***

El sonido está raro en la primera parte (no soy experta en convertir y subir videos) pero a los 2:30 se regula, así que, con paciencia!

También me gustaría decir que aunque hable especificamente de los estados unidos, lo que dice es para TODOS ya que el consumismo es como una enfermedad que se está contagiando a todo el mundo. Hay que recordar que no solo los estadounidenses están (estamos) contribuyendo a este problema, que por el mundo entero, el que pueda, consume!

Para más información visiten www.storyofstuff.com




CREDITOS:
Annie Leonard

Free Range Studios

Christopher Herrera, Tides Foundation, Funders Workgroup for Sustainable Production and Consumption

Louis Fox
Erica Priggen
Braelan Murray
Charles Griswold
Michael Emery
Laura Tesone
Brian Dettor

Louis Fox
Ruben DeLuna
Braelan Murray
Aidan Fraser
Ray Sutton




Special Thanks:

Garfield Foundation
The Johnson Family Foundation
The Overbrook Foundation
Panta Rhea Foundation
Singing Field Foundation, Inc.
Lawson Valentine Foundation
Peter K. Buckley
Environmental Grantmakers Association
GAIA (The Global Alliance for Incinerator Alternatives)
Idelisse Malavé
Catherine Lerza
Colleagues in the 2005 Rockwood Leadership Program
Ben and Jerry's Foundation
C.S. Fund
Park Foundation
Jack and Sarah Paxton

©Tides Foundation & Funders Workgroup for Sustainable Production and Consumption

  1. Categories: People & Stories
Comments on

La Historia De Las Cosas (The Story of Stuff) Parte 1 De 3

15 Comments | Add Comment
  • Todo eso, se fué ...

    Todo eso, se fué degenerando aún más cuando se inventaron "la globalización", por que yo recuerdo que cuando eso no existía en mi país (Colombia), no había tantos niveles de contaminación y se encontraba más trabajo, pués no había tanta tecnología y se necesitaba más mano de obra.

    By kirdneh23 [Affiliate User] 1222860968 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • si piensas en ...

    si piensas en fracaso, ya estas fracasado, por que no dices "empecemos" y se puede hacer por donde vives, poco a poco, eso no se hace de la noche a la mañana.

    By elizatrini [Affiliate User] 1221693325 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • nadie dice que no ...

    nadie dice que no consumamos, se refiere a la no exageración, cada vez "necesitamos" y "necesitamos" nada lo podemos hacer con nuestras manos,nuestra creación, nuestra habilidad, todo es comprar.

    By elizatrini [Affiliate User] 1221692948 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • para colmo llevan ...

    para colmo llevan la basura a los paises en desarrollo,los desforestan, llevan sus recursos y los llenan de basuras, y el gobierno de esos paises bien sentado llenandose los bolsillos,diciendo que eso es desarrollo, que vengan a invertir a esos paises pobres para luego vender sus cochinos productos con nuestros recursos y precio mas altos. evitemos el consumismo exagerado..

    By elizatrini [Affiliate User] 1221692399 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Dejemos de usar ...

    Dejemos de usar cosas que no son tan necesarias, y las dejaran de producir..

    By elizatrini [Affiliate User] 1221691427 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • definitivamente muy ...

    definitivamente muy bueno........interesante, de reflexion. Me interesaría mucho si pudieran publicar el video completo seria excelente

    By lviena [Affiliate User] 1221600641 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • conchetumadre.. emm ...

    conchetumadre.. emm ¿ilusa? jej el dia que tu o tus hijos esten intoxicados en tanta podredumbre...el "iluso" sera otro

    By CielHellsing [Affiliate User] 1221358591 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • ojo que un dia de ...

    ojo que un dia de estos nos morimos

    By CielHellsing [Affiliate User] 1221358466 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • me encantan los ...

    me encantan los humanos!!

    By Apphiron [Affiliate User] 1221206956 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • tienes todoa la ...

    tienes todoa la razon el acento es horrible

    By n3st [Affiliate User] 1220912272 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • muy buen video pero ...

    muy buen video pero mirenlo subtitulado el acento este es horrendo

    By n3st [Affiliate User] 1220912236 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • hola, si miras ...

    hola,

    si miras la informacion del video (a mano derecha del video) salen dos enlaces donde se puede bajar el video. si tienes algun problema, mandame un mensaje para ayudarte. un saludo!

    By kaililynn [Affiliate User] 1220278399 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Alguien me puede ...

    Alguien me puede hacer el favor de indicarme como bajarlo u obtenerlo.
    Es un video extraordinario y vale compartirlo con estudiantes para tomar conciencia.

    By r1cosantana [Affiliate User] 1220237239 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • Mucho mejor que ...

    Mucho mejor que criticar la oscuridad es encender una vela.

    By Papayafunk [Affiliate User] 1220219702 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
  • LA verdad es que ví ...

    LA verdad es que ví el docu primero en inglés, y siento muuucho decirlo, pero no es que pierda un poco es que pierde muchiiiisima calidad, es una pena que la gente lo tenga que ver asi
    Recomendaría que, bien no subais el video, o que opteis por la mejor alternativa desde mi punto de vista, incluir unos subtítulos; pues me parece esencial ver el video en la version original...como Annie Leonard lo hmasa hecho, que creo q le puso muchas ganas.
    Nada más, pero enorabuena por el doblaje de todas form

    By kendra858 [Affiliate User] 1219269745 Reply Spam Moderate Up Moderate Down
15 Comments | Add Comment