Steve Jobs Em Stanford (legendado) (parte 1)

Se tu quiser pode baixar o video do próprio youtube, tem vários programas para isso, um deles é o aTube Catcher. Só que a imagem realmente não vai ficar muito boa.

Ninguém precisa da minha permissão para exibir o vídeo, ele não é meu, eu só legendei.

Quanto ao arquivo, não mais o tenho. De qualquer forma a qualidade não estava melhor que a exibida, já que foi comprimido para agilizar o upload.

O senhor poderia, por gentileza, disponibilizar um link para download do video legendado original, gostaria de exibi-lo para um grupo em qualidade total, com a sua permissão é claro.
grato
Hyori

cara ,quem legendou,muito obrigado,mas tem videos muito bons ai,que podem ser legendados,videos da mac world,videos de mostras da apple em que steve jobs qrebra o pau na microsoft,esses videos precisam ser legendados

muito bom parabenizo os produtores da legenda vlw

Gostaria de parabenizar pela leganda vlw

creio que 2005

em que ano foi feito esse video?

Sou fã dos produtos da Apple, sempre soube quem é Steve Jobs, mas nunca soube que além de gênio, esse cara tbm é muito humano!

OK! Muito bom, afinal é uma história real porei ser com você ou comigo o que torna tudo mais verdadeiro.

Valew pela legenda

por favor, seja mais criterioso com seus comentários. Isso inclui escrever português correto e revisar erros de digitação. :)

Cara vc falou tudo, é isso mesmo. A vida é muito curta. Temos que viver o q amamos e amando quem esta ao nosso lado.
Abraço!

Ótimo discurso e mensagem! Ótima legenda tbm!
Stay hungry, stay foolish!
Continue faminto, continue tolo!
Stay significa continuar sendo o que vc já é.
Quem está na faculdade já é "faminto e tolo", a mensagem diz pra continuar sendo. Esse faminto é em relação a tudo que se pode obter do mundo, e não significa que vc deva passar fome! rs

Desculpa a demora pra responder, mas acho que não há grande diferença entre "faminto" e "com fome" =/
Agora, entre "tolo" e "doido", realmente há e, qualquer dicionário vai concordar comigo que "fool" é tolo. E "tolo" faz muito mais sentido que "doido" neste caso. Filosoficamente falando não faltam citações de Anatole France ou Sócrates que remetem ao "só sei que nada sei"... O contexto era esse...

"Doido" ou "louco" é da propaganda "Think Different"...
Mas obrigado pela crítica =)