Bic Runga: Lonely Lola Cherry Cola Girl (Subtitulada en español)

  • Share
    Share Video

  • Add
  • More
    Report this video as:
0 0
You have already voted for this video.
Descripción original: Canción que solo se incluyó en la versión inglesa, alemana y neozelandesa del single...
Descripción original: Canción que solo se incluyó en la versión inglesa, alemana y neozelandesa del single "Sway", que es el tema insisgnia de la artista, y que formara parte del álbum "Drive" (1997). La traducción de la pieza es difícil pues usa muchas expresiones que traducidas literalmente no tendrían sentido. Además, en alguna parte la estructura de la letra no está clara, y por tan tanto su traducción es susceptible de interpretarse de forma distinta a la del vídeo. En cualquier caso, estoy muy orgulloso del resultado total. En resumen, la letra habla de una solitaria mujer con problemas con el alcohol, que se disimulan con símiles. Los dibujos del vídeo son hechos por una amiga con su expreso consentimiento.
Categories:
Related